Como ya toy viendo que más después no voy a poder escribir en mi diario porque estamos preparando la joda de inauguración por eso paso ahora.
Hay varias cosas que un estudiante veterano, curtido
en las pensiones durante el primer año aprende, es algo de suma importancia y
fundamental para la vida, es un conocimiento ancestral del que nadie habla, y
que solamente se puede acceder a el por experiencia propia, LA ROPA SE PUDRE, y
se pudre de forma literal, vos la dejás casi dos días en el balde, en remojo
con jabón en polvo y se pudre, esas cosas se aprenden durante el primer año de
vivir solo, el Cufa y yo lo sabemos, pero la Olga es changuita en el tema, como
siempre vivió en la casa de sus padres nunca tuvo que lavarse la ropa ella
sola, y hoy aprendió que la ropa se pudre exactamente pasando las 36 horas y 22
minutos de estar en remojo. — ¡очень плохо, очень плохо, дерьмо!— iba gritando
por todo el depto, y me increpa la tonta como si yo tendría la culpa.
—¿Per que hiciste?
—¿Qué hice? –
— La ropa le hiciste alga ediunda –
— No corazón la ropa se pudre si la dejas mucho
tiempo en remojo—le dije. Pero ahí la cosa se complico un poco porque si bien
me entiende frases cortitas, se pierde cuando escucha más de tres palabras en
la misma oración así que tuvimos que ir a usar el traductor de Google pa que me
pueda entender.
La ropa se pudre ≈ → гниет одежды
Почему? ≈ → ¿Por qué?
Mucho tiempo en agua ≈ → долгое время в воде
No se si me creyó del todo o si taba bien la
traducción, pero esta tarde llegó con un lavarropas, y mató tres pájaros de un
tiro, nunca más iba a tener ropa podrida, nunca más iba a tener que lavar a
mano, y le cobra al Cufa 25 por mes pa usarlo, así que la rusiana otra vez
tiene internet y nosotros lavarropas, si se le acorre cobrarme a mi por usarlo
le empiezo a cobrar también el espacio
en la heladera.
Lol
ResponderEliminar